喷墨印刷技术诞生已7年有余，全球范围内活跃着众多的喷墨印刷设备制造商，尤其是近3年来，随着我国印刷市场的不断壮大以及产业结构调整步伐的加 快，印刷企业转型升级诉求强烈，对新技术需求旺盛。在这样的背景下，越来越多的喷墨印刷设备制造企业选择进驻中国，也令这一市场竞争愈加激烈。

    那么群雄逐鹿之下，市场是否已趋于饱和?“喷墨印刷市场还只处于早期发展阶段，不算是一个成熟的市场，有待进一步开发。”11月14日，在与 2014第五届中国国际全印展同期举办的美国施乐公司旗下impika公司进入中国市场新闻发布会上，美国施乐公司图形影像事业部高级副总裁罗伯特·斯特 布勒对于如上问题给出了令人振奋的回答。不仅如此，发布会上，来自于美国的数字印刷行业权威商业和技术咨询机构I.T策略公司的总裁马克·汉利更表示： “在亚洲，图书是喷墨印刷设备的核心应用之一。”

China has become an important market leader

    之所以得出如上结论，马克·汉利认为，这缘于亚洲是一个很大的消费类市场，这一特点与欧洲以及美国区别很大。图书领域，亚洲市场开拓空间巨大;直邮以及商业票据领域，欧洲市场则远大于亚洲市场。

    不久前，中国出版集团公司及下属中国图书进出口(集团)总公司与世界知名数字印刷企业闪电源公司合作启动中国图书全球按需印刷业务，这正是中国图书 借助数字印刷技术“走出去”的里程碑，这一事件受到了海内外同行瞩目。马克·汉利认为，这有助于帮助中国出版商进入欧美市场，同时这也是欧洲市场所期待 的。

    于喷墨印刷而言，图书市场的重要性可见一斑。马克·汉利再次强调，在中国，图书市场尤为重要。欧洲很多国家，还有美国，都会把图书的出版外包到中国 的印刷企业来做。“中国和全球其他地区一样，市场发展速度非常快，过去中国是全球生产工厂，现在中国已经进入到发展的第二个阶段，各种因素使得这个市场发 展潜力巨大。并且，中国会成为亚洲其他国家很好的榜样。特别是在数字印刷和喷墨技术方面会发挥引领作用。”马克·汉利说。

80% of books still require printing

    图书印量的下降在全行业已成共识，电子书对图书市场冲击巨大，这给传统书刊印刷业带来了前所未有的挑战。I.T策略公司在对美国、日本、东南亚以及 欧洲地区的500家数字印刷企业进行调查后发现，虽然图书行业都在关注电子书，但电子书的渗透率其实还很小，平均不到20%，也就是说80%以上的书籍仍 需要印刷。

Although e-books will not completely eliminate paper books from the market, people in the remaining 80% market share have higher requirements for color and other indicators. At this point, if printing companies continue to use traditional printing processes for production, it means an increase in costs and a decrease in profits. This has led to a significant decline in the efficiency of traditional offset printing in some of the most valuable markets, which is also the reason why inkjet printing applications are popular. It not only saves time and meets the needs of short form printing, but also achieves richer colors.

    “所以我们觉得现在对于亚洲喷墨印刷市场而言，抢占图书制造业战略性地位的时机已经成熟了。”罗伯特·斯特布勒介绍，impika在亚洲有5个经销 商，其中2个布局在中国，1个在日本，1个在泰国，还有1个在新加坡，这样可以覆盖东南亚、北亚的大部分国家及地区，“我们计划明年进入更多的区域，比如 澳大利亚、新西兰、韩国等国家。”也许这正是impika公司选择当下进入中国市场的最好诠释。

Flexible software and hardware guarantee

    为了顺应市场需求的变化，impika公司一宣布进入中国市场便推出了多款产品——有占场地较小的入门级产品，也有速度较快的生产型设备。同时还宣布，到2015年将推出打印速度高达每分钟254米的高端设备。

    罗伯特·斯特布勒介绍，impika公司的喷墨印刷设备更具灵活性，其技术是高度模块化的，可以按照客户的需求进行定制，并可实现个性化的升级和功 能的不断拓展。比如从单色到双色、四色一直到六色，为印刷企业大大节约设备更新换代成本的同时，接单能力不断强大。“我们在技术和产品上已做好了准备。”